Пфлюг Роза Валентиновна
Поэтесса, член Союза писателей СССР (1983). Пфлюг Роза Валентиновна родилась в 1919 году, село Антоновка, ныне Ершовский район Саратовской области РСФСР.
Трудовую деятельность начала в колхозе села Антоновка. Окончила Марксштадское педагогическое училище и Центральные заочные курсы художественного слова при Всесоюзном институте в Москве. Депортирована, с 1941 по 1943 годы работала учителем немецкого языка в селе Краснокутск Куйбышевского района Павлодарской области. В 1943-1950 годы работала на строительстве Архангельского целлюлозно-бумажного комбината. После возвращения из трудармии работала бухгалтером в Куйбышевском районо и преподавала немецкий язык в вечерней школе села Краснокутск. 1959-1966 годы работает бухгалтером Ленинградского райотдела культуры Кокчетавской области и преподает немецкий язык в школе рабочей молодежи, руководит районным драмкружком. С 1966 по 1974 работает учителем немецкого языка в казахской средней школе №10 им. Абая г. Павлодара.
С 1969 в газете «Нойес Лебен», «Фройндшафт», «Роте Фане» публиковались ее стихотворения, рассказы, новеллы. Изданы авторские сборники стихов «На родной ниве» (1977), «Негасимые звезды» (1985), и сборник стихов для детей «Если бы у бабушки не было меня» (1991). Ее стихи вошли в коллективные сборники «Антология немецкой литературы» (1981), «Сказ о моих друзьях», «Ритмы степей», «Мой Казахстан» (1978).
Литература:
Пфлюг Р. На родной ниве. - Алма-Ата: Казахстан, 1977. - 64 с.
Пфлюг Р. Негасимые звезды. - Алма-Ата: Казахстан, 1985. - 56 с.
Пфлюг Р. Здравствуйте, дети // Далекие журавли: сборник. - М.: Сов. Писатель, 1980. - С. 200
Пфлюг Р. Если бы у бабушки не было меня: Сборник стихов для детей. - Алма-Ата, 1991. - 32 с.
***
«…Звуки двух языков в мою душу вливались…» (В Павлодарском областном музее литературы и искусства им. Бухар жырау прошел лит. - муз. вечер «Ритмы степи») // Регион КZ. - 2009. - 3 июля. - С. 8
Корешкова Т. Неразрывные нити. (В Павлодарский областной музей литературы и искусства им. Бухар жырау поступили из Германии книги бывших павлодарских поэтесс Н. Ваккер и Р. Пфлюг) / Т.Корешкова // Звезда Прииртышья. - 2005. - 8 декабря. - С. 20