(1907—2003)

Поэт, драматург, прозаик, публицист, переводчик, Народный писатель Казахстана. Дихан Абилев родился в семье бедняка-скотовода 26 декабря 1907 года в Баянаульском районе в местечке Мойылды булақ. Он провел свое детство и юность там, где смотрит в бездонное небо голубое и прозрачное озеро Жасыбай, громоздятся причудливые скалы, цветут роскошные луга и шумят под ветром могучие зеленые дубравы. Среди этой неповторимой, необычайно щедрой природы нельзя не быть поэтом. И Дихан Абилев стал им. С юных лет впитывал он душой и сердцем красу родного края, и она живительной силой вошла потом в его замечательные стихи и песни, органично влилась в его многогранное и разностороннее творчество.

Семья поэта переехала в город Семипалатинск. Начав свое обучение в школе аула, будущий поэт продолжил его в средней общеобразовательной школе Семипалатинска, которую успешно закончил в 1924 году. Окончив Семипалатинский сельскохозяйственный техникум, он работал в советских учреждениях, учительствовал в начальной школе.

В 1926 году в семипалатинской областной газете «Қазақ тілі» появились первые стихи Д. Абилева «Красной Армии». В 1932–1934 годах он заведовал отделом партийной жизни в редакции карагандинской областной газеты «Ленин туы». В 1937 году Д. Абилев окончил Казахский коммунистический институт журналистики. После окончания учебы в 1939-1940 годах Д. Абилев работает ответственным секретарем, а позже председателем правления Союза писателей Казахстана, главным редактором Казгослитиздата, директором Казахского отделения Литфонда СССР. В 1937 году вышел первый сборник стихов поэта «Куат». А в 1938 году – первое крупное произведение поэма «Шалкыма» о сыне бедняка, ставшем борцом за новую жизнь.

С 1939 по 1942 год Дихан Абилев учился в аспирантуре Казахского педагогического института имени Абая в Алма-Ате. С 1942 года он на фронте – военный корреспондент в газете «Натиск врага», органе Политуправления Первого Прибалтийского фронта. Созданные в годы Великой Отечественной войны стихи «Ты, Родина, дороже всего», «Под Москвой», «Наш храбрый полковник», «Смотри-ка на вид фашиста» и другие воспевают героизм советских людей, стойкость и мужество солдат.

А вот за поэму «Майданбек», написанную в 1943 году Дихана Абилева чуть не расстреляли. Несколько дней, проведенных в ожидании смерти, он так и не смог забыть. В поэме речь шла о простом пареньке-коневоде, никогда не державшем в руках оружия. Молодой джигит, оказавшись на передовой, не мог заставить себя стрелять в бегущих на него немцев. Он никак не мог понять: «Как человека так просто может убить человек?». Отрывки из поэмы напечатала фронтовая газета «Вперед, на врага» и они пришлись по душе многим бойцам. Но не понравились некоторым военачальникам.

В Политуправление фронта поступила бумага, откровенная кляуза. Один из «доброжелателей» особенно негодовал по поводу пацифистской настроенности поэмы: "Подобное мнение, — подчеркивал некий военачальник, — абсолютно чуждо нам, советским людям. В поэме Абилева допущено ошибочное, противоречащее нашим взглядам утверждение о том «как человек убивает человека. Мнения такого характера могут сеять панику, несогласие и даже раздор среди рядовых бойцов. Вот к чему призывает Абилев, проповедующий вредные идеи. Ему нельзя не только верить, но и необходимо строго наказать…». И автора поэмы исключили из партии и приговорили к расстрелу. Спас Д. Абилева генерал Дребеденев. Он прочитал поэму в переводе Малика Габдуллина, разобрался во всем досконально и отменил приговор военного трибунала. К сожалению, Д. Абилеву так и не удалось разыскать генерала, спасшего ему жизнь. Об этом случае Малик Габдуллин написал замечательный рассказ-воспоминание «Страх, закончившийся радостью».

Д. Абилев был участником войны и с японскими милитаристами. За ратные подвиги он награжден орденами Отечественной войны 1-й степени и Красной Звезды, медалями.

После демобилизации Д. Абилев – один из руководителей творческого союза. Писатель глубоко исследует тему военного подвига народа, о чем свидетельствуют его повесть в стихах «Солдат степей», поэмы «Жасыбай батыр» и «Майданбек»; жизни бойца-публициста Баубека Булкишева, погибшего на фронте, посвящена поэма «Судьба любви». Д. Абилев известен и как автор произведений исторической прозы. В 1981 году вышел в свет его роман-трилогия о судьбе казахского поэта-демократа С. Торайгырова «Султанмахмут» («Мечта поэта», 1965; «Путь мечты», 1969; «В отрогах Баянаула», 1975). Казахские композиторы Л. Хамиди и Б. Байкадамов написали песни на стихи Дихана Абилева «Песня радости», «Родина» и другие. А его драматические произведения пьесы «Друзья-однополчане», «Майра», «Горячее сердце» ставились на сценах театров республики.

За долгую творческую жизнь Диханом Абилевым написано немало поэтических и прозаических произведений, которыми зачитывалось не одно поколение казахстанцев. Они стали достоянием и других народов, были переведены и изданы на русском, украинском, армянском и многих других языках.

Современного писателя нельзя представить вне связи с литературой других народов. Эти качества присущи и творчеству Дихана Абилева. Он много и плодотворно работает над переводами произведений русских писателей. По душе пришелся ему русский поэт Николай Алексеевич Некрасов. Переведенные поэтом поэмы «Мороз-Красный нос», «Кому на Руси жить хорошо» пришли к казахскому читателю в своей первозданной чистоте и силе, сохранив все характерные особенности стиля великого поэта. Переводческая деятельность Д. Абилева – еще одно яркое свидетельство большого, неувядающего таланта.

Родина высоко оценила плодотворную деятельность Д. Абилева. Он награжден орденами Трудового Красного Знамени и Дружбы народов, двумя орденами «Знак Почета», Грамотой Верховного Совета Казахской ССР, медалью «За трудовую доблесть».

В 1987г. Д.Абилев был удостоен звания «Народный писатель Казахской ССР»

Указом Президента Республики Казахстан № 998 от 12 декабря 2002 года за заслуги перед государством, значительный вклад в социально-экономическое и культурное развитие страны Дихан Абилев награжден государственной наградой Республики Казахстан орденом "Парасат".

Дихан Абилев скончался в г. Алматы в 2003 году. Его память чтят в Казахстане, произведения Д.Абилева входят в литературный курс школ Казахстана.

Литература:

Абилев Дихан. Знамя в горах: Роман в стихах; Судьба любви: Поэма / Абилев Дихан; Д.Абилев.- Алма-Ата: Казгослитиздат, 1961.- 196с.

Абилев Дихан. Радуга: Стихи / Абилев Дихан; Д.Абилев; Авториз. пер. с каз. С.Сомовой.- М.: Сов. писатель, 1966.- 115с.

Абилев Дихан. Мечта поэта: Роман / Абилев Дихан; Д.Абилев; Авториз. пер. с каз. С.Никитина.- Алма-Ата: Жазушы, 1968.- 379с.:ил.

Абилев Дихан. Путь мечты: Роман / Абилев Дихан; Д.Абилев; Пер. с каз. С.Никитина.- Алма-Ата: Жазушы,1971.- 318с.

Абилев Дихан. У подножья Баянаула: Роман / Абилев Дихан; Д.Абилев; Авториз. пер. с каз. С.Никитина.- Алма-Ата: Жазушы, 1978.- 272с.

Абилев Дихан. Мечта поэта: трилогия / Абилев Дихан; авториз. пер. с каз. С. Никитина.- М.: Сов. писатель, 1981.- 687с.

Абилев Дихан. Горизонт / Абилев Дихан; Д.Абилев.-М.: Сов. писатель, 1987

Абилев Дихан. Солдат степей: Повесть в стихах /Абилев Дихан; Д.Абилев.- Алма-Ата: Жалын, 1987

***

Абилев Д. Горизонт: Стихи / Пер. сказ. И. Плещковского // Простор.-1960.-№11.-С.94

Абилев Д.Воспоминания: Стихи // Простор.-1961.-№12.-С.86-89

Абилев Д. Стихи // Простор.- 1966.- №9.- С.88-89

Абилев Д. Песня о варежках: Стихотворение / Пер. с каз. Д.Приймака // Звезда Прииртышья.-1967.- 9 мая.- С.3

Абилев Д. Республика моя: Стихи // Звезда Прииртышья.- 1968.- 22 нояб.- С.3

Абилев Д. Родному Павлодару: Стихи // Звезда Прииртышья.- 1971.- 16 июля.- С.2

Абилев Д. Стихи // Простор.- 1971.- №8.- С.2-3

Абилев Д. Иртыш-Караганда /Пер. с каз. В.Бернадского //Звезда Прииртышья.- 1971.- 1 дек.- С.4

Абилев Д. Отчий дом / Пер. с каз. В.Смирнова // Звезда Прииртышья.-1972.- 21 июня.- С.3

Абилев Д. Алтыншаш: Новелла // Простор.- 1977.- №12.- С.59-78

Абилев Д. За огненной строкой Аврора: Стихи // Звезда Прииртышья.-1981.- 20 нояб.- С.3

Абилев Д. Поэт; Степной подарок: Стихи // Звезда Прииртышья.- 1983.- 25 авг.- С.3

***

Шалгумбаева С. И рассказать о той войне /павлодарские поэты на фронтах ВОв/ //Звезда Прииртышья. – 2013. – 27 апреля. – С. 5